督察班克斯第五季剧情简介
毒贩达蒙-霍斯利（Damon Horsley）在自杀者西恩-哈登（Sian Haddon）的林地圣地被谋杀，西恩的少年朋友凯尔-费恩（Kyle Finn）发现了尸体。班克斯发现霍斯利欠查理-富兰克林（Charlie Franklin）钱，班克斯怀疑他代表外表体面的地产开发商史蒂夫-理查兹（Steve Richards）进行交易。富兰克林被捕，但否认谋杀，而理查兹也否认与此案有任何牵连，尽管他的女儿凯特曾是死者的女友。西恩的父亲布兰登也曾到过凶案现场，理查兹的不在场证明被戳穿后，班克斯不顾一切地逮捕了他。然后他听说吉成为了神社的下一个受害者。
